چند سال بعد، جان به عنوان شوگون (فرمانروای نظامی) ژاپن انتخاب می‌شود. او با چالش‌های جدیدی در مورد حفظ قدرت و صلح در کشور روبرو می‌شود. گذشته جان به او می‌رسد و او مجبور می‌شود با خاطرات و اشتباهات خود روبرو شود. در این قسمت، جان با هویت جدید خود به عنوان یک رهبر و همچنین با گذشته خود به عنوان یک غریبه دست و پنجه نرم می‌کند. 9.2 شوگان (شوگون)
Shogun 2024–
فصل 1 قسمت 8 دوبله
پس از جنگ، یابو قدرت خود را تثبیت می‌کند و جان به عنوان یکی از مشاوران مورد اعتماد او شناخته می‌شود. جان و ماریا علیرغم تمام موانع، عشق خود را به یکدیگر ابراز می‌کنند و با هم ازدواج می‌کنند. مائودا به دلیل از دست دادن عشق خود به جان، رنج می‌برد و تصمیم می‌گیرد به صومعه‌ای برود. در این قسمت، جان به آرامش و صلحی که همیشه آرزو می‌کرد، دست می‌یابد. 9.2 شوگان (شوگون)
Shogun 2024–
فصل 1 قسمت 7 دوبله
یابو و ایشینودا در جنگی بزرگ با یکدیگر روبرو می‌شوند. جان در این نبرد نقشی کلیدی ایفا می‌کند و به پیروزی یابو کمک می‌کند. مارتین در تلاش برای کشتن جان است، اما اوئنو جان او را نجات می‌دهد. در این قسمت، جان به یک سامورایی واقعی تبدیل می‌شود و احترام و تحسین یابو و مردم ژاپن را به دست می‌آورد. 9.2 شوگان (شوگون)
Shogun 2024–
فصل 1 قسمت 6 دوبله
یابو با رقیب قدرتمندی به نام ایشینودا روبرو می‌شود که قصد دارد قدرت را از او بگیرد. جان برای کمک به یابو در این جنگ قدرت، از مهارت‌های نظامی خود استفاده می‌کند. مارتین از زندان فرار می‌کند و به دنبال انتقام از جان است. در این قسمت، جان با چالش‌های بزرگی روبرو می‌شود و باید برای حفظ جان خود و کسانی که دوستشان دارد، مبارزه کند. 9.2 شوگان (شوگون)
Shogun 2024–
فصل 1 قسمت 5 دوبله